Gretell’s Favorites: Cruise Hair Care for Color-Treated Hair | Grey Hair Salon Miami
Gretell's Favorites · Edición Crucero
Lo que hay en mi ducha del crucero.
What's in my cruise shower.
Por Gretell Diez, master hairstylist · Grey Hair Salon, Miami
Estoy en un crucero con Norwegian. Sol, piscina infinita, mar por todos lados, y yo disfrutando cada minuto. Pero el sol, el cloro y la sal no se van de vacaciones, y mi pelo tampoco. Así que en mi ducha del barco solo entraron tres productos. Estos son.
I'm on a Norwegian cruise right now — sun, an infinity pool, ocean everywhere, and I'm enjoying every minute. But sun, chlorine and salt don't take vacations, and neither does my hair. Only three products made it into my cruise shower. Here they are.
En resumen · The short answer
Para cuidar el pelo en un crucero, Gretell Diez usa tres productos: el K18 Damage Shield Shampoo, el K18 Damage Shield Conditioner y la mascarilla IGK Color Depositing Mask en On The Money (cobre) para mantener vivo su rojo.
For cruise hair care, Miami master hairstylist Gretell Diez uses three products: K18 Damage Shield Shampoo, K18 Damage Shield Conditioner, and IGK Color Depositing Mask in On The Money (fiery copper) to keep red hair vibrant through sun, chlorine and salt water.
| 01 | El shampoo · The shampoo |
K18 Damage Shield Shampoo.
pH protective shampoo · 250 ml
Limpia de verdad sin dejar el pelo áspero, y es seguro para el color. Tiene el péptido de K18 que repone la proteína que el pelo pierde cada vez que lo lavas. En el barco me lavo más seguido por el cloro y la sal, así que necesito un shampoo que limpie sin castigar.
It cleanses for real without leaving hair rough, and it's color-safe. It's made with the K18 peptide that replenishes the protein hair loses every time you wash. On the ship I wash more often because of chlorine and salt, so I need a shampoo that cleans without punishing.
Cómprelo aquí · Shop it
| 02 | El acondicionador · The conditioner |
K18 Damage Shield Conditioner.
Protective conditioner · 250 ml
Este es el que no negocio en un viaje de sol. Está hecho para proteger el pelo del daño de los rayos UV, del styling y del ambiente hasta por tres días después de usarlo. Suaviza y desenreda sin siliconas pesadas, así que el pelo queda ligero, no aplastado por la humedad.
This is my non-negotiable on any sun trip. It's formulated to protect hair from UV, styling and environmental damage for up to three days after use. It softens and detangles without heavy film-forming silicones, so hair stays light — not flattened by the humidity.
Tip de Gretell
Aplícalo de medios a puntas, poquito. La fórmula es concentrada, se construye si hace falta.
Mid-lengths to ends, and start small. The formula is concentrated — build only if you need more.
Cómprelo aquí · Shop it
| 03 | La mascarilla · The mask |
IGK Color Depositing Mask, On The Money.
Fiery copper · semi-permanent · vegan · 180 ml
El sol es el enemigo número uno del pelo rojo. Esta mascarilla deposita pigmento cobre mientras hidrata, así que mi color sigue encendido aunque me pase el día en la piscina. Tono, brillo y suavidad en un solo paso. Si tu pelo es cobrizo o rojo, esta es tu mascarilla de mantenimiento entre visitas al salón.
Sun is red hair's number one enemy. This mask deposits copper pigment while it conditions, so my color stays lit even after a full day at the pool. Tone, shine and softness in one step. If your hair is copper or red, this is your maintenance mask between salon visits.
Cómprelo aquí · Shop it
Mi rutina en el barco · My cruise routine
Sol de día, pelo perfecto de noche.
| 1 |
Antes de la piscina, mojo el pelo con agua dulce. El pelo mojado absorbe menos cloro y sal. Before the pool, wet hair with fresh water — it absorbs less chlorine and salt. |
| 2 |
Al salir, shampoo K18 Damage Shield, enfocado en el cuero cabelludo. After swimming, K18 Damage Shield Shampoo, focused on the scalp. |
| 3 |
Dos o tres veces en el viaje, la IGK On The Money de medios a puntas mientras me arreglo. Two or three times per trip, IGK On The Money mid-lengths to ends while I get ready. |
| 4 |
Siempre termino con el acondicionador K18. Esa es mi protección para el sol de mañana. Always finish with K18 Conditioner — that's my protection for tomorrow's sun. |
Viento, humedad, sol de puerto en puerto, y el color intacto. Eso es lo que logras cuando tu rutina en casa es tan buena como tu trabajo en el salón.
Wind, humidity, sun from port to port — and the color stays intact. That's what happens when your home routine is as good as the work done in the salon.
Preguntas frecuentes · FAQ
How do you protect color-treated hair on a cruise?
Wet your hair with fresh water before swimming, wash with a gentle color-safe shampoo like K18 Damage Shield after the pool, and finish with a protective conditioner. Gretell uses K18 Damage Shield Conditioner, which is formulated to protect against UV and environmental damage for up to three days.
Moja el pelo con agua dulce antes de nadar, lava con un shampoo suave para el color después de la piscina y termina con un acondicionador protector.
How do you keep red hair from fading in the sun?
Red and copper tones fade fastest. A color depositing mask like IGK On The Money (fiery copper) adds pigment back between salon appointments while conditioning the hair.
Los tonos rojos y cobrizos son los que más rápido se apagan. Una mascarilla que deposita color, como IGK On The Money, devuelve el pigmento entre citas.
Where can I get my hair color done before a trip in Miami?
Grey Hair Salon has two Miami locations — Bird Road (6578 SW 40th Street) and The Gables (1874 SW 57th Avenue). Book a color consultation with Gretell Diez or her team on WhatsApp at (786) 750-0639.
Grey Hair Salon tiene dos locales en Miami: Bird Road y The Gables. Reserva tu consulta por WhatsApp al (786) 750-0639.
Antes de tu próximo viaje
Llega al viaje con el color perfecto.
Arrive with your color done right.
Reserva por WhatsAppBird Road · The Gables · Miami
Este artículo contiene enlaces de afiliado. Si compras a través de ellos, podemos recibir una pequeña comisión sin costo adicional para ti. Solo recomendamos productos que Gretell usa de verdad.
This post contains affiliate links. If you shop through them we may earn a small commission at no extra cost to you. We only recommend products Gretell actually uses.